生硬用英语怎么说？

生硬

• [shēng yìng]
  brusgue，rigid，stiff，arbitrary，angularity

例句

• Their manner was rather stiff. 他们的态度很生硬。
• I cannot play the piano like I used to—my fingers have gone tense from lack of practice. 我不能像过去那样弹钢琴了——我的手指因缺乏练习变得生硬了。
• His manner seemed rather stiff and impersonal. 他的态度似乎很生硬冷淡。
• " Of course we are, " he said, with the slightest modification of sharpness. “ 当然肯定罗, " 他说, 他那生硬的口气只是稍稍有一点缓和.
• His rigid translation of this literary work border on literalness. 他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板.
• "I'm not altogether a fool," she said gruffly. “我还不太傻，”她生硬地说。
• His direct, often abrasive approach will doubtless ruffle a few feathers. 他那直截了当、往往还粗鲁生硬的办事方式无疑会激怒一些人。
• The waiters were rude and unhelpful, the manager ditto. 这些服务员态度生硬，服务不周，经理也一样。
• His voice was harsh as he enunciated each word carefully. 他一字一顿，听上去很生硬。
• "It's only a sprain," Paula said brusquely. “只是扭伤了筋，”葆拉简短生硬地说。

同义词

• 僵硬，生疏，结巴，

反义词

• 自然，纯熟，熟练，流利，娴熟，

英汉词典释义

• [shēng yìng]
  brusgue; rigid; stiff; arbitrary; inflexible
  There's nothing at all stiff about him.
  他的态度毫无生硬之处。

汉语词典释义

• 词语 生硬
  拼音 shēng yìng
  拼写 shengying
  同义词 生疏; 结巴;
  反义词 自然; 熟练; 流利; 娴熟;
  例句 ﹝ 白大夫 ﹞用他生硬的中国话问道：‘好不好？’