查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
48
个与“
subtle
”相关的双语例句:
Her whole attitude had undergone a
subtle
change.
她的整个态度发生了微妙的变化。
There's a
subtle
hint of garlic in the sauce.
调味汁里稍微有一点蒜味。
In this taut,
subtle
novel Hawthorne solves almost all his problems.
在这部紧张而又难以捉摸的小说里,霍桑几乎解决了他所有的问题.
Her training warned her of peril and of the wrong,
subtle
, mysterious, luring.
她的教养警告她:有危险,要出错儿, 这是微妙 、 神秘而又诱人的.
In many instances, this can only be achieved through the
subtle
differences of intonations and pronunciation.
在很多的情况下, 通过发音,语调的微小模糊的不同都可以达到效果.
Spring's real harbingers are too
subtle
for the eye and ear.
对于眼睛和耳朵而言,春天名副其实的先兆太微妙了.
Love should also be
subtle
, without enslaving the ones fallen into her arms.
爱也要淡淡的.
It is a strange smile. It lacks the
subtle
nuances of an ordinary smile.
那笑容奇怪. 它缺少一般笑容所含的细腻韵味.
a note with
subtle
variances of pitch
音高有细微变化的音符
However, Hegel exerts a
subtle
influence on the thought of Kierkegaard.
然而, 克尔凯郭尔的思想又受到黑格尔潜移默化的影响.
He looked into her pretty face and felt the
subtle
waves of young life radiating therefrom.
他看着她的美丽的脸颊,感觉到微妙的生命之光正从那里散发出来.
He believes many "psychics" are frauds who rely on perception and
subtle
deception.
他认为许多“通灵者”都是骗子,他们都是靠直觉和巧妙的骗术蒙人。
Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want, for advertising exerts a
subtle
influence on us.
尽管我们可能对自己的良好鉴赏力感到十分自豪, 但我们不再能任意选择我们所需要的东西了, 因为我们受到了广告的微妙影响.
The woman goddesses were kindlier and more
subtle
.
女神是较为仁慈和体贴入微的.
This thesis is a systematic study of the
subtle
use of symbolism in Howards End.
本文另辟蹊径,系统地研究了小说中象征主义的巧妙运用.
Her methods of seduction are
subtle
.
她勾引人的手段很巧妙。
He had a plump face, lemur - like eyes, a quiet,
subtle
, modulated voice.
他有一张胖胖的脸, 狐猴般的眼睛, 以及安详 、 微妙和富于抑扬顿挫的嗓音.
Young haricot beans have a tender texture and a delicate,
subtle
flavour.
嫩菜豆口感细腻,味道清香、淡雅。
His grueling schedule is just one not - so -
subtle
hint of what he expects from employees.
他总是排得满满的日程,就不太隐晦地暗示出他对手下员工的期望.
Note the
subtle
gradation of / in colour in this painting.
注意这幅画中色彩的细微变化.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
christian
devour
bottled
much
too
essence
ensure
it
pack
game
articulated
alphabet
china
be
suggestion
Live
no
invest
blacked
about
and
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
意思
粗心
上色
你自己
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
正面
教员
局部
最新汉译英
recited
mocking
controlling
concession
obligated
pinch
moment
scotch
unusual
reminisce
silent
basic
fisetinidin
reeve
sharpest
crawled
affable
sights
forge
quite
halved
adapted
readable
doubtful
genre
verdict
emphasize
translucent
excretion
最新汉译英
浅黄褐色的
愚拙
窗帘
付
瓶颈
执行机构
难以形容的
更加
有一点
爱国主义
二氯甲烷
男女之间的
缅元
辛西娅
新加入某组织的人
树木繁茂的
挥发性
婴儿时期
鄙视
显著
愚蠢的言行
运动
胆大妄为的
使硬缠着
拿粗挟细
羚羊的一种
拉塞尔
尿氮减少
垂体的
算上
某种动物的
种子等经压榨后的
大型猛犬的一种
另一种
附加码
狄加拿尔
某种
三十五的
某种不良事物
细纱
鸢属科属植物
阿尔托
希司塔地尔
均
某种习惯
卡西亚
混事
艾森豪威尔
另一种属