查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
181
个与“
remained
”相关的双语例句:
Without training, his musical talent
remained
latent.
由于未经训练, 他的音乐天赋未被发掘出来.
Results The nuclear matrix - lamina - intermediate filament fine network
remained
after selective extraction.
结果抽提后,两种细胞内均存在精细的核基质 - 核纤层 - 中间丝网架.
Jerusalem
remained
the capital city of Judah.
耶路撒冷依然是犹大王国的首都.
Jackson
remained
calm and always master of his passions.
杰克逊镇定自若,始终克制着情绪。
He
remained
impervious to all Nell's sulks and blandishments.
对尼尔的愠怒和甜言蜜语,他都无动于衷.
His face
remained
impassive, so strong was his self - control .
他依然是面无表情, 自控 能力是如此之强.
The defendant
remained
impassive as the judge sentenced him to death.
当法官宣布被告死刑时他始终毫无表情.
It
remained
for Mr Parkhill to break through the impasse.
只有等待帕克希尔先生来打破僵局了.
He has
remained
largely aloof from the hurly - burly of parliamentary politics.
他基本上一直对喧嚣的议会政治漠不关心.
Their crackling bad humour left them, but the heaviness of their spirit
remained
.
他们的怒气平息了, 但心情仍很沉重.
The boy
remained
as dismal as a hearse.
那孩子仍然看上去像口棺材,死气沉沉.
He
remained
a gangly, reticent figure hovering at the edge of our family life.
瘦高而沉默的他, 一直徘徊在我们家庭生活的边缘.
The young horses broke in a pack, and over the first furlong, they
remained
in a pack.
几匹小马一起冲出,跑完头一弗隆后还没拉开距离。
Her luggage
remained
unclaimed at Frankfurt Departures.
她的行李一直放在法兰克福机场,无人认领。
The Swiss franc has
remained
surprisingly strong.
瑞士法郎一直出人意料地保持着坚挺。
The toaster
remained
on for more than an hour...
烤面包机持续开了一个多小时。
Though we all got out to examine the fissure, he
remained
in the car.
我们纷纷下车察看那个大裂缝, 他却呆在车上.
During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder
remained
strong.
荷兰盾在外汇交易市场的动荡中保持坚挺。
Erastus
remained
at Corinth, but Trophimus I left sick at Miletus.
提后4:20以拉都在哥林多住下了.特罗非摩病了、我就留他在米利都.
Although Dragoon was defeated, the difference between Dark and Light crystals
remained
.
虽然巨龙后来被击败了, 但是黑暗与光明的水晶却遗留了下来.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
frailer
Jill
tabes
mailman
violas
reserve
wining
passing
Artists
parsons
justness
sumless
devilishness
showier
roasted
viscous
fissure
customs
buddies
dreaming
earners
parkway
architectures
bellyache
studying
quiets
anthesis
cowshee
grassed
热门汉译英
揭穿
异基因移植物
人工辅助翻释机
立刨
咕咕声
使逐步减少效力
溶菌剂
邮递员
板
小书
用盒包装
律师等的
端正
适合于成人的
自动登记
斗式提升机
得计
绕转
骇怕
互动的
不接受
放荡的
朝下风
长大的
下函数
每周的
顺利性
落下的
让吃饱
静电式
用乳酪
得体的
潦草的
勇武的
阿佩蒂
高声的
成语的
平铺的
占上风
焓测定
去水糖
剥绒机
日长石
离合诗
临海的
下颚桥
水骨胳
智力的
起锚机
最新汉译英
dialectic
macrophoto
katabolic
ethnically
checkrower
inhibitor
alcoholism
palpitated
furiously
discussing
cityscape
contorting
bedraggle
cardigans
defeasible
beneficent
debauchery
mothering
suborbital
prosperity
salamander
disenthral
bedighting
buccaneer
enwreathes
bilberries
lawnmower
dripstone
hobbadehoy
最新汉译英
婴儿般的
以煤气灯照明的
用烛光照明的
照明的
辩证家
辩论的
空闲
辩证法地
辩论的能手
公开辩论的
辩论者
辩证法
传讯
会签
诱使
抽签
导泻
缠身
轻信
未便
弯管
宽松
缺席
强记
轮班
氯仿
中置
软管
狼溪
国语
进款
强横
强作
宣读
豪强
端正
格线
中转
中线
修正
短寿
续弦
饿死
转会
使正
松软
俚语
突突声
一种局部麻醉剂