那孩子仍然看上去像口棺材,死气沉沉.用英语怎么说？

那孩子仍然看上去像口棺材,死气沉沉.

The boy remained as dismal as a hearse.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

boy

n. 男孩，少年，儿子，小伙子，家伙，服务员；

remained

v. 留下( remain的过去式和过去分词 )，保持，留待，仍然是；

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

dismal

adj. 阴沉的，惨淡的，凄凉的，忧郁的；n. 低落的情绪，<美>沼泽；

hearse

n. 柩车，灵车；vt. 埋葬，隐蔽；