...the flamboyant and somewhat rumbustious prime minister.是什么意思？

...the flamboyant and somewhat rumbustious prime minister.

喜欢卖弄、有点闹腾的首相

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

flamboyant

adj. 艳丽的，火焰似的，过分华丽的；n. 凤凰木，火焰色红花；

例句
Freddie Mercury was a flamboyant star of the British hard rock scene.
弗雷迪·摩克瑞是英国硬摇滚乐界一颗耀眼的明星。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

somewhat

adv. 稍微，有点，达到某种程度；n. 少量，某些数量，某种程度；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。

rumbustious

adj. 喧闹的；

例句
...the busty and rumbustious Mrs Hall, excellently portrayed by Toni Palmer.
由托妮·帕默精彩演绎的胸部丰满、吵吵嚷嚷的霍尔太太

prime

adj. 最好的，首要的，最初的，基本的；n. 精华，初期，全盛时期，青年；vt. 使准备好，填装，事先指

例句
The next prime minister could abrogate the treaty.
下一任首相可能会废除这个条约。

minister

n. 大臣，部长，公使，牧师；vi. 辅助，服侍，执行牧师职务；

例句
The next prime minister could abrogate the treaty.
下一任首相可能会废除这个条约。