...a real, genuine premonition of bad news.是什么意思？

...a real, genuine premonition of bad news.

对坏消息真切的预感

real

adj. 真的，真实的，现实的，事实上的，真诚的；adv. 真正，实在，确实地；n. 实在，现实，实数；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

genuine

adj. 真正的，坦率的，真诚的，血统纯粹的，纯种的，[医学]真性的；

例句
...a genuine antique.
一件古董真品

premonition

n. 预感，预兆，前兆，征兆，预先的警告（告诫），预诫；

例句
He had an unshakable premonition that he would die.
他有一种强烈的预感，觉得自己会死。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bad

adj. 坏的，不好的，严重的，不舒服的，低劣的，有害的；n. 坏人，坏事；adv. 不好地，非常地；

例句
We closed our offices at 2:00 p.m. to give employees time to absorb the bad news.
我们下午两点就放工了，以便给员工时间来慢慢接受这一坏消息。

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。