...the youngest son of a relatively prosperous British family...是什么意思？

...the youngest son of a relatively prosperous British family...

一个相对富裕的英国家族中最小的儿子

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

youngest

n. 最小的儿子；adj. 年幼的( young的最高级 )，有朝气的，年轻人的，青年的；

例句
My youngest daughter was born by Caesarean.
我家小女儿是剖腹产的。

son

n. 儿子，孩子，男性后裔，圣子（耶稣基督）；

例句
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.
以圣父、圣子和圣灵的名义，阿门。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

relatively

adv. 关系上地，相对地，比较地，较比；

例句
This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour...
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。

prosperous

adj. 繁荣的，兴旺的，富裕的，幸福的，运气好的，良好的；

例句
It is our belief that improvements in health care will lead to a stronger, more prosperous economy.
我们坚信，改善医疗保健会使经济更加繁荣昌盛。

British

adj. 不列颠的，英国的，英国人的，英国英语的；n. （总称）英国人，英国英语；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

family

n. 家庭，家族，孩子，祖先；adj. 家庭的，一家所有的，属于家庭的，适合全家人的；

例句
Almost like an accident of nature, this family has produced more talent than seems possible.
就像是天缘巧合，这个家族不可思议地人才辈出。