...the old woman's powdered face.是什么意思？

...the old woman's powdered face.

老妇人那张搽了粉的脸

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

old

adj. 老的，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西）原来的；n. 古时；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

powdered

adj. 变成粉的，涂了粉的，〈美俚〉喝醉了的；v. “powder”的过去式和过去分词；

例句
She was attended by servants in splendid livery and powdered wigs.
她由穿着华丽制服、头戴扑粉假发的仆人们伺候着。

face

n. 面容，表面，脸，方面；vt.& vi. 面对，面向…，正视，承认；vt. （感到不能）对付，（明知不好办而）交谈，必须对付（某情况），面临…；

例句
Graham hit him across the face with the gun.
格雷厄姆用枪击打他的脸部。