她那擦得干干净净的架子上排列着几百个果酱罐。用英语怎么说？

她那擦得干干净净的架子上排列着几百个果酱罐。

Hundreds of jam pots lined her scrubbed shelves.

hundreds

n. 数百，一百( hundred的名词复数 )；

例句
There are hundreds of people desperate to adopt a child...
有数以百计的人渴望领养孩子。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

jam

n. 果酱，拥挤，挤满，困境，[无线]干扰；vt. 把…挤进，把…塞满，使挤紧，使堵塞，使卡住；vi. 挤满，拥挤，堵塞，发生故障；

例句
They will try to jam the transmissions electronically.
他们会试图用电子信号对发射进行干扰。

pots

abbr. lobster pots 诱捕龙虾的

例句
Line the pots with pebbles to ensure good drainage...
在罐子里铺一层鹅卵石，以确保排水良好。

lined

adj. 有衬里的，有内衬的，（纸）有横格线的，（脸上）有皱纹的；v. 排队( line的过去式和过去分词 )，用线标出，[棒球]（击球手）击出（平直球），给…安衬

例句
The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.
大街的两旁种着蓝花楹，绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

scrubbed

v. 用力擦洗，刷洗( scrub的过去式和过去分词 )，取消（原有安排），对…不予考虑，取消；

例句
Colin had been put into a bath and been scrubbed from head to foot.
科林被放进浴缸，从头到脚仔仔细细洗了个干净。

Shelves

n. 架子，架( shelf的名词复数 )，棚，沙洲，暗礁；v. 将（书等）放置在架子上( shelve的第三人称单数 )，将…搁在一边，（陆地）逐渐倾斜；

例句
A series of holes in the side panels enables the position of the shelves to be adjusted...
通过侧板上的一系列小孔可以对隔板位置进行调整。