...the written and oral traditions of ancient cultures.是什么意思？

...the written and oral traditions of ancient cultures.

通过文字记载和口头传诵留存下来的古代文化传统

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

written

adj. 书面的，写成文字的，明显受到…影响，（感情）全挂在脸上；v. 写( write的过去分词)，写信；

例句
...a written declaration by someone, authorizing another person to act as his agent.
一份某人授权他人为其代理人的书面申明

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

oral

adj. 口头的，口述的，口服的，属于或关于嘴的，构成或使用言语的；n. （尤指外语考试中的）口试；

例句
The readings you heard earlier were excerpted from a new oral history of Pearl Harbor.
你之前听到的朗读片段节选自一部新的珍珠港口述史。

traditions

n. 传统( tradition的名词复数 )，惯例；

例句
This has given him a disposition to consider our traditions critically...
这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

ancient

adj. 古代的，已往的，古老的，过时的，年老的，老式的；n. 古代人，古文明国的国民，<古>高龄老人，<古>旗手；

例句
The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt...
现代猫的直系原种是古埃及的卡菲尔猫。

cultures

n. 文化( culture的名词复数)，[生物学]（微生物等的）培养，休养，养殖；

例句
...the confluence of African and Portuguese cultures in Brazil.
非洲文化与葡萄牙文化在巴西的汇合