...a five pound note.是什么意思？

...a five pound note.

5英镑的纸币

five

num. 五，五个，与某人击掌问候（或庆祝胜利），第五；n. 五，五个，5美元钞票，[板]得五分；adj. 五的，五个的；

例句
I'm just checking up on Kim. It'll take me all of five minutes.
我只是要督促一下金，总共也就需要5分钟。

pound

n. 英镑，磅，兽栏，重击声；vt.& vi. 连续重击，咚咚地走；vi. （持续地）苦干，（驾舟时）拍打（水面），（心脏）狂跳，脚步沉重地走（或跑）；vt. 连续重击，捣碎，碾碎，强迫吸收，猛烈袭击；

例句
...a new tax band of 20p in the pound on the first £2,000 of taxable income.
对应税收入的头两千英镑每镑征收20便士的新税阶

note

n. 笔记，便笺，音符，钞票；vt. 注意，记录，对…加注释，指出；

例句
Try making a note of the things which annoy you...
试着把烦心事写下来。