...Roosevelt's immortal words, 'Speak softly and carry a big stick.'是什么意思？

...Roosevelt's immortal words, 'Speak softly and carry a big stick.'

罗斯福的不朽名言——“说话温和,手持大棒”

immortal

adj. 不死的，永恒的，不朽的，神的，流芳百世的；n. 神仙，流芳百世的人，不朽的作家；

例句
...the immortal Reverend Dr Spooner.
不朽的斯普纳牧师

words

n. 字( word的名词复数 )，（说的）话，诺言，口令；

例句
She felt as if his words had granted her absolution.
她感觉他的那番话好似给她下了道赦令。

speak

vt.& vi. 讲，谈，演说，从某种观点来说；

例句
Do you speak any foreign languages?...
你会说外语吗？

softly

adv. 柔软地，静静地，温和地，柔和地；

例句
The night lantern glowed softly in the darkness...
晚上点亮的灯笼在黑暗中发出柔和的光。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

carry

vt. 支撑，携带，输送，运载；vt.& vi. 运送，搬运，具有；vi. （文学、戏剧等）对读者，扔（或踢）到…距离，（马等）具有某种姿势，传得很远；n. （枪炮、火箭等的）射程，运输，运送；

例句
Some trains carry bicycles, but accommodation is restricted so a reservation is essential.
有些火车可以运载自行车，但因空间有限需要提前预订。

big

adj. 大的，重要的，（计划）庞大的，大方的；adv. 大量地，成功地，夸大地，宽宏大量地；n. 大亨，大公司；

例句
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
在主权之类抽象概念的名义下打一场大战是否值得呢？

stick

vt.& vi. 粘贴，张贴，插入，刺入；vt. 容忍，产生作用，（尤指迅速或随手）放置，阻延或推迟；n. 棍棒，棍枝，枝条，操纵杆，球棍；

例句
The dog came bounding back with the stick for Richard to throw again.
那只狗蹦跳着叼回了木棍，交给理查德让他再扔出去。