The bar counter groans under the weight of huge plates of the freshest fish.是什么意思？

The bar counter groans under the weight of huge plates of the freshest fish.

吧台上摆满了大碟大碟非常新鲜的鱼。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bar

n. 条，棒，（门、窗等的）闩，障碍，酒吧间；vt. 闩（门等），阻碍，封锁，排除，去除；prep. 除…之外；

例句
An iron bar stuck out at an angle...
一根铁棍斜伸出来。

counter

n. 柜台，对立面，计数器，（某些棋盘游戏的）筹码；adj. 相反的；vt. 反击，还击，反向移动，对着干，反驳，回答；vi. 逆向移动，对着干，反驳；adv. 反方向地，背道而驰地；

例句
She spread pieces of bread on the counter and began buttering them.
她把几片面包摆在台上，开始抹黄油。

groans

n. 呻吟，叹息( groan的名词复数 )，呻吟般的声音；v. 呻吟( groan的第三人称单数 )，发牢骚，抱怨，受苦；

例句
The bar counter groans under the weight of huge plates of the freshest fish.
吧台上摆满了大碟大碟非常新鲜的鱼。

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩饰下，少于，小于，在…情况下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 较低的，下面的；

例句
...efforts to acquaint the public with their rights under the new law...
为使公众熟悉新法律所赋予的权利而作出的努力

weight

n. 重量，体重，重担，重任，重要，[统]权，加重值，权重；vt. 加重于，使变重，使负重，使负担或压迫，[统]使加权，附加加重值于；

例句
The ice was not thick enough to bear the weight of marching men.
冰不够厚，承载不了行军队伍的重量。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

huge

adj. 巨大的，庞大的，极大的；

例句
Thousands of farmers from across Europe have held a huge demonstration in the centre of Brussels...
来自欧洲各地的数千农民在布鲁塞尔市中心举行了大规模的示威游行。

plates

n. 盘子( plate的名词复数 )，板块，平板，（作奖品用的）金杯；v. 镀( plate的第三人称单数 )，为…加设护板，给…制铅版（或电铸版），用金属板固定（装饰）；

例句
She arranged plates and cutlery on a small table.
她在一张小桌上摆好盘子和餐具。

freshest

adj. 新鲜的( fresh的最高级 )，新的，清新的，另外的；

例句
The bar counter groans under the weight of huge plates of the freshest fish.
吧台上摆满了大碟大碟非常新鲜的鱼。

fish

n. 鱼，鱼肉，鱼类，〈口〉（特殊的）人物，家伙，东西，[建]接合板，夹片，鱼尾板，[航]钓锚器，撑夹桅杆的加固夹箍；vt.& vi. 捕鱼，钓鱼，摸出，掏出；vt. 钓鱼，捕鱼，搜寻，[航]加夹箍夹牢，[工]用接合板连接[加固]；vi. 捕鱼，钓鱼，用钩捞取；

例句
These fish are very aggressive...
这些鱼极具攻击性。