...a chatty, gossipy account of Forster's life.是什么意思？

...a chatty, gossipy account of Forster's life.

对福斯特生平轶事的漫谈式的记述

chatty

adj. 爱闲聊的，爱说话的，（文章风格）聊天式的，闲谈式的；

例句
She's quite a chatty person.
她很健谈。

gossipy

adj. 喜饶舌的，漫谈式的，多嘴，婆婆嘴；

例句
They were gossipy and not always discreet...
他们很爱传闲话，而且常常口无遮拦。

account

n. 账，账目，存款，描述，解释；v. 认为是，视为；

例句
I had two accounts with Natwest, a savings account and a current account.
我在国民威斯敏斯特银行有两个账户，一个储蓄账户和一个活期存款账户。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。