...the group's lack of enterprise.是什么意思？

...the group's lack of enterprise.

那个团队事业心的缺乏

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

lack

vt. 缺乏，缺少，需要的东西；n. 缺乏，不足，没有，缺少的东西；

例句
Stress and lack of sleep can aggravate the situation...
压力和睡眠不足会使情况恶化。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

enterprise

n. 企（事）业单位，事业，计划，事业心，进取心；

例句
State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.
国家的官僚体制往往会扼杀人们的事业心和积极性。