...a state of almost religious ecstasy.是什么意思？

...a state of almost religious ecstasy.

近乎宗教狂喜的状态

state

n. 国家，州，状况，情况，资

例句
Danny returned to Father's house in a state of intense agitation...
丹尼回到神父的房子时显得极为焦虑不安。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

almost

adv. 几乎，差不多，将近，快要，近乎；

例句
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal...
尽管还很痛，她已经基本上行动如常。

religious

adj. 虔诚的，笃信宗教的，宗教的，谨慎的；n. 修士，修女，出家人；

例句
She carefully tried to balance religious sensitivities against democratic freedom.
她谨慎地试图对宗教情感和民主自由两者作出权衡。

ecstasy

n. 狂喜，出神，忘形，无法自控的情绪，迷幻药；

例句
I saw him doing ecstasy in the toilets.
我看见他在洗手间吃摇头丸。