Dot the i's and cross the t's.是什么意思？

Dot the i's and cross the t's.

一点一划，循规蹈矩。

dot

n. 点，小圆点；vt. 打点于，散布于，点缀，以小圆点标出；

例句
Small coastal towns dot the landscape.
这一地区滨海小镇星罗棋布。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

cross

n. 十字架，十字形饰物，杂交品种，痛苦；vi. 交错而行，横渡，越境；vt. 杂交，横跨，穿越，划掉，使相交；adj. 坏脾气的， 易怒的，相反的，反向的；

例句
Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors...
克劳斯先生将出任首席执行官，手下有4位经理。