"Well done, Cassandra," Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.是什么意思？

"Well done, Cassandra," Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.

“干得好，卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了，但还是很有风度地接受了恭维。

well

adv. 好，很，好意地，高高兴兴地；adj. 健康的，井的，良好的，恰当的；int. （用于表示惊讶，疑虑，接受等）；n. 泉，源泉，水井；vi. （液体）涌出，流出，涌流，涌上；vt. 涌出，喷出；

例句
He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland...
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。

done

adj. 已完成的，煮熟的，合乎礼仪的，合乎规矩的；int. （表示接受建议）；v. 做( do的过去分词)，干；

例句
He felt he was on the edge of an abyss; one false move and he was done for...
他觉得如临深渊，一步不慎便会永劫不复。

Cassandra

n. <希神>卡珊德拉，凶事预言家，不为人所信的预言家；

例句
"Why don't you borrow your sister's car?" said Cassandra stiffly.
“你为什么不借用你姐姐的车呢？”卡桑德拉生硬地说道。

crook

n. 骗子，弯曲，钩，诡计；vt. 使成钩状，使弯曲；vi. 弯曲；adj. 不正当的，骗人的；

例句
'Well done, Cassandra,' Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.
“干得好，卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了，但还是很有风度地接受了恭维。

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

blushed

v. 脸红( blush的过去式和过去分词 )；

例句
'Hello, Maria,' he said, and she blushed again...
“你好，玛丽亚，”他说，这让她脸上又泛起了红晕。

but

conj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

accepted

adj. 公认的，可以接受的；v. 接受(accept的过去式及过去分词)；

例句
...certain assumptions which are accepted without question as absolute truths.
某些未经质疑就被作为绝对真理而全盘接受的假设

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

compliment

n. 恭维，敬意，道贺，贺词，致意；vt. 向…道贺，称赞，向…致意；

例句
'Well done, Cassandra,' Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.
“干得好，卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了，但还是很有风度地接受了恭维。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

good

adj. 好的，优秀的，有益的，漂亮的，健全的；n. 好处，利益，善良，善行，好人；adv. 同well；

例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。

grace

n. 恩泽，优雅，慈悲，魅力；v. 使优美，惠赐；

例句
In China Grace Thompson observed the great variety of loads that were carried by 'slim, erect but muscular Amazons'.
在中国，格雷丝·汤普森看见“苗条、挺直而强健的女人们”携带着各种物品。