This louse devastated European vineyards between 1860 and 1880 and its descendants are now ravaging Californian grape vines.是什么意思？

This louse devastated European vineyards between 1860 and 1880 and its descendants are now ravaging Californian grape vines.

这种虫害在1860年到1880年间毁灭了欧洲葡萄园,而它们的后代现在也给加州的葡萄秧造成损害.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

louse

n. 虱子，寄生虫，卑鄙的家伙；vt. 搞糟，办砸，捉虱子，除虱子；

例句
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever relapsing fever.
虱吸血还可传播各种流行病,体虱被认为是传播流行性斑疹伤寒 、 回归热和战壕热的主要媒介.

devastated

v. 彻底破坏( devastate的过去式和过去分词)，摧毁，毁灭，在感情上（精神上、财务上等）压垮；adj. 毁坏的，极为震惊的；

例句
A few days before, a fire had devastated large parts of Windsor Castle.
几天前，温莎城堡的大部分被一场大火烧毁。

European

adj. 欧洲的，欧洲人的，欧盟的；n. 欧洲人；

例句
In absolute terms British wages remain low by European standards.
根据欧洲标准，英国工资的绝对值依然很低。

vineyards

n. 葡萄园( vineyard的名词复数 )；

例句
Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.
其葡萄园差不多紧挨着欧颂堡的葡萄园。

between

prep. 在…之间，私下，暗中，在…中任择其一，来往于…之间；adv. 当中，中间；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

descendants

n. 后代( descendant的名词复数 )，后裔，（由过去类似物发展来的）派生物，弟子；

例句
They are descendants of the original English and Scottish settlers.
他们是最初的英格兰和苏格兰定居者的后代。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

now

adv. 现在，其时，立刻，（改变话题或要对方做某事前，引起对方注意）喂；adj. 现在的，当今的，现任的；n. 现在，目前，目前；conj. 由于，既然；

例句
He was now a teacher and a respectable member of the community.
他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。

ravaging

v. 毁坏( ravage的现在分词 )，蹂躏，劫掠，抢劫；

例句
The crash had spilled a noxious defoliant into the planet's ecology, ravaging the native flora.
这次坠毁将一种有害的落叶剂洒入星球的生态系统中, 破坏着当地的植物群.

Californian

adj. 加利福尼亚的；n. 加利福尼亚人；

例句
The book is narrated by Richard Papen, a Californian boy.
这本书是以一个叫理查德·巴本的加利福尼亚男孩的口吻讲述的。

grape

n. 葡萄，深紫色，葡萄紫；

例句
The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.
外皮上的色素不能渗到葡萄汁里面去。

vines

n. 藤本植物，藤( vine的名词复数 )，葡萄树；

例句
Essentially, vines and grapes need water, heat and light.
最基本的是，葡萄藤和葡萄需要水、热和光。