One error and he would have been torn loose and hurled overboard by the squalling wind.是什么意思？

One error and he would have been torn loose and hurled overboard by the squalling wind.

稍出差错,咆哮的狂风就会把他扯开,从船上拋入水中.

one

num. （数字）一，一个，（基数）一，第一；n. 一个人，一点钟，一体，独一；pron. 一个人，任何人，本人，人家，东西；adj. 某一个的，一体的，一方的；

例句
No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑她的能力。

error

n. 错误，过失，[法]误审，违法，[数]误差；

例句
...obscure error messages appearing on the display.
显示器上出现的令人费解的错误信息

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

would

aux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

torn

v. 撕( tear的过去分词)，扯裂，破损；

例句
He was holding up a pound note that had been torn in half and stuck together with gum.
他举着一张被撕成两半后又用胶粘在一起的一英镑的钞票。

loose

adj. 松的，宽的，模糊的，散漫的，自由的；vt. 释放，不受约束地表达，松开，射出（子弹、箭等）；vi. 变得松散，发射导弹，开火；adv. 散漫地；n. 解放，放任，发射；

例句
Max is a loose cannon politically.
马克斯在政治上我行我素。

hurled

v. 猛投，用力掷( hurl的过去式和过去分词 )，大声叫骂；

例句
Raft repeatedly hurled verbal abuse at his co-star.
拉夫特不断地破口大骂和他联合主演的演员。

overboard

adv. 越过船边坠入水中；adj. 极其热心的，全身心投入的；

例句
His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson...
他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中，溺水身亡。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

squalling

v. 号啕，尖叫( squall的现在分词 )；

例句
There was an infant squalling in the back of the church.
有个婴儿在教堂后部大声啼哭。

wind

n. 风，气流，吞下的气，管乐器；vt. 蜿蜒，缠绕，上发条，使喘不过气来；adj. 管乐的；

例句
The wind pushed his hair across his face.
他的发丝随风拂面。