...the social and political ties that bind the USA to Britain.是什么意思？

...the social and political ties that bind the USA to Britain.

将美国和英国紧紧相连的社会和政治纽带

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

social

adj. 社会的，社会上的，交际的，社交的，群居的，合群的；n. 联谊会，联欢会，社交聚会；

例句
Fear of rapid social change made temporary acquiescence in slavery tolerable in the South.
对飞速的社会变革的恐惧使得南部对奴隶制暂时的默许变得可以忍受。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

political

adj. 政治的，政党的，对政治有兴趣的；

例句
He has also called for an acceleration of political reforms.
他同时呼吁加快政治改革的步伐。

ties

n. 结，关系( tie的名词复数 )，领带，绳子，束缚；v. 绑，连结，（用线、绳等）系( tie的第三人称单数 )，（在线、绳上）打结，连接，将…系在…上；

例句
...a community driven by strong ties and allegiances.
紧密团结、精诚合作的团体

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

bind

vt. 约束，装订，捆绑，（用长布条）缠绕；vt.& vi. （使）结合；n. 窘境，困境，捆绑，植物的藤蔓；

例句
...the social and political ties that bind the USA to Britain.
将美国和英国紧紧相连的社会和政治纽带

USA

abbr. 美利坚合众国(=United States of America)，美国陆军(=United States Army)，美国钢铁工人联合会(=United Steelworkers of America)；

例句
Would the USA be radically different today if Kennedy had not been assassinated?...
如果肯尼迪没有被暗杀，今天的美国会有根本性的不同吗？

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

Britain

n. 不列颠，英国；

例句
Recycling is an issue that has come of age in Britain in the last decade.
回收利用是上个十年中被英国民众广泛认可的观念。