Don't be crude tonight, Bernard, it doesn't become you.是什么意思？

Don't be crude tonight, Bernard, it doesn't become you.

今晚别说荤话，伯纳德，说荤话可不好。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

crude

adj. 粗糙的，粗杂的，粗鲁的，天然的，未加工的，简陋的；n. 原[生]材料，天然物质，原油；

tonight

n. 今晚，今夜；adv. 在今晚；

Bernard

n. 伯纳德（男子名）；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

become

vi. 变为，成为，变得，变成；vt. 适合，适宜，相称，相当，变成，发生；

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；