All the world's a pyre!是什么意思？

All the world's a pyre!

整个世界变成了火葬的柴堆!

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

pyre

n. 大堆可燃物，（尤指火葬用的）柴堆；

例句
The glow of a funeral pyre slowly dies by the silent river.
火葬灰中的红光在沉静的河边慢慢地熄灭下去.