The stuffy "50s gave way to the swinging "60s.是什么意思？

The stuffy "50s gave way to the swinging "60s.

古板乏味的50年代被多姿多彩的60年代所取代。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

stuffy

adj. 闷热的，不通气的，古板的，保守的，枯燥无味的，一本正经的；

例句
Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?
为什么成年人总是那么一本正经，对好点子反应那么迟缓呢？

gave

v. 给予，赠送( give的过去式 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；

例句
He gave a detailed account of what happened on the fateful night...
他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。

way

n. 道路，方法，方向，某方面；adv. 远远地，大大地；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

swinging

adj. 愉快活跃的，多姿多彩的；v. （使）摇摆( swing的现在分词 )，（使）摇荡，（使）旋转，（使）突然转向；

例句
The emphasis is swinging away from simply finding cures for illness to ways of preventing illness in the first place...
重点正从简单地对症下药转移到先期预防的方法上来。