这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风.用英语怎么说？

这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风.

This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain - living.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

veteran

n. 经验丰富的人，老兵，退伍军人；adj. 有作战经验的，老兵的，[美国英语]退伍军人的，老练的，资深的，经验丰富的；

例句
...a versatile, veteran player, a superb technician.
技术全面、经验丰富、技巧娴熟的运动能手

cadre

n. 干部，骨架，核心，骨干；

例句
...an elite cadre of international managers.
国际经理人组成的精英队伍

still

adv. 仍，仍然，更，还要，静静地，〈诗〉常，不断地；adj. 不动的，静止的，不狂暴的，温柔的，没有活力的，死气沉沉的；n. 平静，寂静，剧照，静止摄影，蒸馏器；vt.& vi. （使某物）平静下来，安静，〈古〉烧（酒），蒸馏；conj. 但是，然

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

remains

n. 遗骨，遗体，残骸，残余，遗迹，废墟，遗址，遗迹，剩余（物），余额；v. 留下( remain 的第三人称单数)，保持，留待，仍然是；

例句
The Queen remains above criticism, apart from the issue of her tax liability...
抛开她的纳税义务不谈，女王一直无可指摘。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

philosophy

n. 哲学，哲学体系，哲学思想，生活信条，哲理；

例句
They had little or no acquaintance with philosophy or history...
他们在哲学或是历史方面几乎一无所知。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hard

adj. 困难的，硬的，有力的，努力的；adv. 努力地，猛力地，严重地，沉重地；n. 英〉硬海滩，登陆处；

例句
The team fought hard and gave a good account of themselves.
这支队伍奋力拼搏，表现出色。

work

vt.& vi. 使工作，使运作，操作，使产生效果；n. 工作，操作，著作，工厂，行为，事业；vt. 使工作，操作，经营，使缓慢前进；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

plain

n. 平原，平地，[纺织业]平针，朴实无华的东西；adj. 平的，素的，清晰的，相貌平平的；adv. 清楚地，明白地，平易地，[用以加强语气]显然，完全地；vi. 发牢骚，诉苦；

例句
Use a belt to accessorise a plain dress.
用腰带来装点一件素裙。

living

adj. 活（着）的，现存的，在使用中的，逼真的；n. 生计，生活方式，生存之道；v. 活( live的现在分词)，居住，以…为生，（按照规矩）管理生活；

例句
Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.
大多数生物都能在迫于压力的情况下适应新环境。