这个抗争持续了一年直到维多利亚教育局妥协为止.用英语怎么说？

这个抗争持续了一年直到维多利亚教育局妥协为止.

The boycott lasts a year until the Victoria board permitsreturn.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

boycott

vt. 联合抵制，抵制（货物等），拒绝参加；n. 联合抵制，联合拒绝购买，拒绝参加；

例句
As Kerr fled towards the exit, Boycott collared him at the ticket barrier.
克尔往出口方向逃窜，博伊科特在验票口逮住了他。

lasts

v. 继续存在( last的第三人称单数 )，耐用，幸免于，延续；

例句
...an elaborate ceremony that lasts for eight days.
持续8天的繁琐典礼

year

n. 年，年纪，一年的期间，某年级的学生；

例句
The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder...
议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。

until

prep. 到…为止，在…以前；conj. 到…为止，在…以前，直到…才；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。

Victoria

n. 四轮折篷马车；

例句
At teatime, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert...
喝下午茶的时候，维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。

board

n. 板，董事会，甲板，膳食；vt. 上（船、车或飞机），收费供…膳宿，使搭伙，使寄宿，强行登（船）；vi. （火车、轮船、飞机等）接受乘客，搭伙，寄宿；

例句
The company had eight departures and 11 new arrivals on its management board in 1980-1989.
在1980至1989年间，公司管理委员会离职8人，新吸收11人。