从这个市民等级中发展出最初的资产阶级分子.用英语怎么说？

从这个市民等级中发展出最初的资产阶级分子.

From these burgesses the first elements of the bourgeoisie were developed.

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

burgesses

n. 英国从城市或大学选出的议员( burgess的名词复数 )；

例句
From these burgesses the first elements of the bourgeoisie were developed.
从这个市民等级中发展出最初的资产阶级分子.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

first

n. 第一，最初，头等，一号，，[乐]高音部；adv. 最早，最初，首次，宁愿，优先；adj. 第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的；num. 第一；

例句
He abbreviated his first name to Alec.
他将自己的名字缩写为亚历克。

elements

n. 原理，基础，要素（旧时认为土、空气、火和水是构成一切物质的四大要素）( element的名词复数 )，（化学）元素，基础，成分；

例句
The various elements of the novel fail to cohere...
这部小说的各部分之间缺乏连贯性。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bourgeoisie

n. 资产阶级，中产阶级；

例句
...a struggle between the bourgeoisie and the proletariat.
资产阶级和无产阶级之间的斗争

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

developed

adj. 先进的，发达的（国家或地区）；

例句
He had developed a slight American accent.
他说话带上了一点轻微的美国口音。