士兵: 为什么我们的防弹衣像龟壳?用英语怎么说？

士兵: 为什么我们的防弹衣像龟壳?

Soldier: Why does our ballproof garment resemble turtle shell?

soldier

n. 士兵，军人，战士；v. 坚持，硬挺着；

例句
A soldier was arrested after running amok with a vehicle through Berlin.
一名士兵在疯狂飙车穿越柏林后被逮捕。

why

adv. （用于问句）为什么，为何，（反问，表示不必）何必，（说明理由）为什么；int. 呵唷，哎呀，嗨；n. 理由，原因，说明，难解的问题；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

does

conj. 做，有用，工作；v. 做( do的第三人称单数 )，干，学习，研究；n. 雌鹿（或雌兔、雌羚羊等）( doe的名词复数 )；

例句
...footwear which does not absorb the impact of the foot striking the ground.
不具备减震功能的鞋子

our

pron. 我们的，we的所有格形式，<口>我们家，敝；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

ballproof

adj. 子弹打不穿的，防弹的；

例句
Soldier: Why does our ballproof garment resemble turtle shell?
士兵: 为什么我们的防弹衣像龟壳?

garment

n. 衣服，服装；v. 给…穿衣服；

例句
She stood up and began to disrobe, folding each garment neatly.
她站起来开始脱衣服，并把每件衣服叠整齐。

resemble

vt. 与…相像，类似于；

例句
...arboreal marsupials which resemble monkeys.
和猴类相似的树栖有袋动物

turtle

n. [动]龟，[动]海龟；vi. 捕海龟，捕鳖，（船等）翻没，倾覆；

例句
The tug nearly turned turtle twice, but I managed to keep her upright.
拖船两次都差点翻个儿，但我设法稳住了船身。

shell

n. （贝、卵、坚果等的）壳，外壳，炮弹，（人的）表面性

例句
The long whining whistle of a shell was followed by the dull boom of the explosion...
在炮弹长长的哀鸣声呼啸而过之后是隆隆而低沉的爆炸声。