语文书 / 例句 /

爱的快乐只存在一时, 而爱的悲伤却残留一世.用英语怎么说？

爱的快乐只存在一时, 而爱的悲伤却残留一世.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.

相关词汇
amour ne UN moment chagrin LA vie

amour

n. 奸情，恋情；

ne

adj. 旧姓的，原名的；

UN

pron. 家伙，东西；

moment

n. 瞬间，片刻，时刻，重要，紧要，[物]力矩；

chagrin

n. （由失败等引起的）懊恼，懊丧，悔恨；vt. 使懊恼，使懊丧，使悔恨；

LA

abbr. Lao People's Republic 老挝人民共和国；

vie

vi. 竞争；vt. 使竞争，作较量，下赌注；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Arrhythmia was finally controlled with amiodarone and digoxin.
最后,心律不齐被胺碘酮和地高辛控制.
We chatted amiably about old friends.
谈及老朋友，我们聊得非常愉快。
In a subset of patients, this results in amiodarone - induced hypothyroidism or thyrotoxicosis.
在一些病人中, 此药可引起胺碘酮诱发的甲状腺功能减退或甲状腺毒症.
Water proof agent for amianthus floor tile.
石棉地砖的防水剂.
Amiodarone also acts as a thyroid hormone receptor antagonist.
胺碘酮也可作为甲状腺激素受体拮抗剂.
The effects of triacetoneamine concentration on hydrogenation and amination were discussed.
论述了三丙酮胺纯度对加氢和还原胺化反应的影响.
Through static adsorption tested the Au 3 + adsorption behaviour of amidoxime fiber.
通过静态吸附实验测试了偕胺肟基纤维的静态吸金性能.
To Detroit for Rip Hamilton, Tayshaun Prince and Amir Johnson.
底特律:汉密尔顿 、 普林斯和约翰逊.
Objective To study status of ametropia after penetrating keratoplasty.
目的分析穿通性角膜移植术后患者的屈光状态.
Objective To investigate some questions about ultrasound localization of amniocentesis.
目的探讨羊膜腔穿刺术超声定位的有关问题.
The two nations settled their quarrel in an amicable way.
两国以和睦友好的方式解决了他们的争端.
Title : Can Patients Receiving Aminophylline for Asthma and Chronic Obstructive Pulmonary Disease QuIt'smoking?
哮喘及慢性阻塞性肺病患者用茶碱类药物时能戒烟 吗 ?
Smaller assemblies also let you amortize the cost of application startup.
小程序集也让你将应用程序启动时的花费分解开来.
A novel method for the separation of aminobenzoic acids by capillary electrophoresis was developed.
报道了一种金纳米修饰毛细管电泳分离、测定氨基苯甲酸的新方法.