语文书 / 例句 /

爱的快乐只存在一时, 而爱的悲伤却残留一世.用英语怎么说？

爱的快乐只存在一时, 而爱的悲伤却残留一世.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.

相关词汇
amour ne UN moment chagrin LA vie

amour

n. 奸情，恋情；

ne

adj. 旧姓的，原名的；

UN

pron. 家伙，东西；

moment

n. 瞬间，片刻，时刻，重要，紧要，[物]力矩；

chagrin

n. （由失败等引起的）懊恼，懊丧，悔恨；vt. 使懊恼，使懊丧，使悔恨；

LA

abbr. Lao People's Republic 老挝人民共和国；

vie

vi. 竞争；vt. 使竞争，作较量，下赌注；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
To explore the efficacy and safety of paroxetine and amitriptyline treating patients with central pain.
目的探讨赛乐特与阿米替林治疗中枢性疼痛病人的疗效和安全性.
There are numerous amoeboid nuclei suspended in the organelle - rich cytoplasm.
在富含细胞器的细胞质中,有许多变形核.
He dodged amongst the seething crowds of men.
他在川流不息的人群中东躲西闪。
I guess it ran out of ammo some time during the morning.
我想是在早上的某个时候没子弹的.
He was very attentive to the ammeter.
他十分经心在意地望着电流计.
He was sitting amongst a group of children, telling them a story.
他正坐在一群孩子中间讲故事.
Conclusions: Selective iNOS inhibitor aminoguanidine has protective effect on the transplanted pancreas in rats.
结论: 诱导型一氧化氮合酶选择性抑制剂氨基胍在大鼠胰腺移植中起到保护作用.
It adopts principal amortisement, has low credit risk but has risk of paying off in advance.
房地产抵押贷款债权证券化还具有采用本金摊还法 、 违约风险低、提前还款风险等特点.
Ammonium chloride under thermal dissociation forms ammonia and hydrogen chloride gases.
氯化铵在热力分解作用下形成氨和氯化氢气体.
More ammonium sulphate solution is being recovered in the process of distilling oil shale.
在提炼油页岩的过程中回收的硫酸铵液比过去多了.
You'll find your cabin amidships.
你的舱位在船中部.
The smelling of ammonia brought himaround.
嗅氨使他恢复了意识.
Che storia, amici, ma è la verit à!
朋友, 朋友, 生死之交的朋友.
Hydrogen is used extensively in industry for the production of ammonia.
氢气在工业上广泛用于制氨。