语文书 / 例句 /

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.是什么意思？

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.

爱的快乐只存在一时, 而爱的悲伤却残留一世.

相关词汇
amour ne UN moment chagrin LA vie

amour

n. 奸情，恋情；

ne

adj. 旧姓的，原名的；

UN

pron. 家伙，东西；

moment

n. 瞬间，片刻，时刻，重要，紧要，[物]力矩；

chagrin

n. （由失败等引起的）懊恼，懊丧，悔恨；vt. 使懊恼，使懊丧，使悔恨；

LA

abbr. Lao People's Republic 老挝人民共和国；

vie

vi. 竞争；vt. 使竞争，作较量，下赌注；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
She was a wreck, kept asking about the ammo, worrying we didn't have enough.
她是个废人, 不停的问弹药, 担心我们缺少足够的弹药.
In a subset of patients, this results in amiodarone - induced hypothyroidism or thyrotoxicosis.
在一些病人中, 此药可引起胺碘酮诱发的甲状腺功能减退或甲状腺毒症.
Theresults showed that , under proper conditions , the basic capacity of novel aminated chitosanderivatives was increased significantly.
衍生物的胺基含量明显提高, 碱性增强.
Therefore, it is of vast potential in the future market to develop Amfebutamone HCl.
因此开发盐酸安非他酮具有广阔的市场前景.
Adding other groups at the amine stage may be advisable.
在胺阶段引入其他基团可能是有好处的.
an amorphous mass of cells with no identity at all
不知何物的杂乱一团的细胞
Remove the meat with a fork and divide it among four plates.
用餐叉把肉叉走，分到4个盘里。
From 1955, Mickey Mouse Amicability Ambassador of Disneyland, welcoming numerous domestic and foreign visitors.
1955年开始, 米奇老鼠移居迪斯尼乐园做亲善大使, 接待中外名人不计其数.
Objective: to investigate the variation and significance of urinary alanine aminopeptidase ( AAP ) in nephrotic syndrome.
目的: 探讨原发性肾病综合征病人尿中丙氨酸氨基肽酶 ( AAP ) 活性变化及其临床意义.
We eyed each other amicably if doubtfully.
我们彼此用一种怀疑的,但却友好的眼光看待对方.
Arrhythmia was finally controlled with amiodarone and digoxin.
最后,心律不齐被胺碘酮和地高辛控制.
"Could he be suffering from amnesia?" I suggested.
“他是不是患了健忘症？”我试探着问道。
They parted in amity.
他们很友好地分别了.
Oxidized wax modified by amidation reaction to produce acylamide with better physical and chemical properties.
氧化蜡经过胺改性可以得到具有更佳物化性能的脂肪酸酰胺.