语文书 / 例句 /

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.是什么意思？

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.

爱的快乐只存在一时, 而爱的悲伤却残留一世.

相关词汇
amour ne UN moment chagrin LA vie

amour

n. 奸情，恋情；

ne

adj. 旧姓的，原名的；

UN

pron. 家伙，东西；

moment

n. 瞬间，片刻，时刻，重要，紧要，[物]力矩；

chagrin

n. （由失败等引起的）懊恼，懊丧，悔恨；vt. 使懊恼，使懊丧，使悔恨；

LA

abbr. Lao People's Republic 老挝人民共和国；

vie

vi. 竞争；vt. 使竞争，作较量，下赌注；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Sara, while remaining outwardly amiable toward all concerned, was inwardly furious.
萨拉尽管表面上对所有相关的人依然和蔼可亲，内心却怒火中烧。
Assets classified as held for sale are not depreciated or amortized.
资产当做拿着分类因为售卖不被贬值或分期偿还.
Article 19 Intangible assets with uncertain service life may not be amortized.
第十九条使用寿命不确定的无形资产不应摊销.
The property of the coating is identical with electroplating Zn - Ni alloy coating in ammoniate.
研制成功一种钾盐无援电镀锌 - 镍合金新工艺.
The crossover also included amiloride and losartan.
交叉试验还包括了阿米洛利和氯沙坦组.
Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.
传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。
Arrhythmia was finally controlled with amiodarone and digoxin.
最后,心律不齐被胺碘酮和地高辛控制.
They talked amiably and easily about a range of topics.
他们友好而随意地谈论各种话题。
Diseases such as cholera or amoebic dysentery would clear the gut of useful bacteria.
像霍乱或变形虫痢疾等疾病会把有益细菌清除掉.
The smelling of ammonia brought himaround.
嗅氨使他恢复了意识.
What is the action of capsule of yellow easy of third of ammoniac benzyl Xilin?
氨苄西林丙黄舒胶囊的作用是什么?
They have only a vague idea of the amount of water available.
他们只是大概知道可用水的总量。
Ammoxidation catalyst ofm - xylene to prepare m - dicyanobenzene was studied.
研究了间二甲苯氨氧化法生产间苯二腈的工业催化剂.
A second drug screen was positive for amitriptyline.
二级药物检查为阿莫曲替林阳性.