“目前的事态并不令人满意。”海瑟姆赞同道。用英语怎么说？

“目前的事态并不令人满意。”海瑟姆赞同道。

"It's not an agreeable state of affairs," concurs Heitham.

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

agreeable

adj. 令人愉快的，惬意的，有礼貌的，同意的，接受的，适合的，一致的；

state

n. 国家，州，状况，情况，资

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

affairs

n. 公共事务，政治事务，事件( affair的名词复数 )，事务，个人的事，发生的事情；

concurs

vi. 同意（concur的第三人称单数形式）；