这提议近乎荒谬.用英语怎么说？

这提议近乎荒谬.

The proposal borders upon the absurdity.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

proposal

n. 提议，建议，求婚，〈美〉投标；

例句
...Britain's reluctance to accept a proposal for a single European currency...
英国不愿接受单一欧洲货币的建议

borders

n. 边( border的名词复数 )，镶边，包边，边

例句
Many plain tiles and complementary borders are also available...
多种素色的瓷砖和配套的腰线也在售

upon

prep. 在…上面，当…时候；

例句
...the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.
以神权为基础的君主专制学说

absurdity

n. 极端无理性，荒谬，谬论，荒谬的行为；

例句
I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.
对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。