语文书 / 例句 /

整个话题就是一个政治上的雷区。用英语怎么说？

整个话题就是一个政治上的雷区。

The whole subject is a political minefield...

相关词汇
the whole subject is political minefield

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

whole

adj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；
例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。

subject

n. 主题，话题，学科，科目，[哲]主观；adj. 须服从…的，（在君主等）统治下的；v. 提供，提出，使…隶属；
例句
The subject of the talk is announced a week in advance.
会谈的主题已提前一周宣布。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

political

adj. 政治的，政党的，对政治有兴趣的；
例句
He has also called for an acceleration of political reforms.
他同时呼吁加快政治改革的步伐。

minefield

n. 布雷区，水雷阵，充满隐伏危险的事物；
例句
They were skirmishing close to the minefield now...
他们当时正在雷区附近交火。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
...bang in the middle of the track...
在小径的正中央
He glanced at his wristwatch. 'I suppose we'd better make a move.'
他看一眼手表说：“我想我们最好动身吧。”
Too much drink is bad for your health.
酗酒有害健康。
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？
I work in a government office. It's a responsible position, I suppose, but not very exciting...
我在政府机关工作。我想那是一个责任重大的职位，但并不是很有意思。
They have spent ages looking at the map and can't find a trace of anywhere called Darrowby...
他们对着地图细看了许久也没能找到那个叫达罗比的地方的影踪。
They need to improve their image — they are selling themselves short...
他们需要提升自己的形象——他们是在自贬身价。
He has been mugged more than once.
他已是不止一次被抢劫了。
Success is still a long way off...
离成功还远着呢。
There is a lot of evidence that stress is partly responsible for disease...
有很多证据证明压力是造成疾病的原因之一。