语文书 / 例句 /

整个话题就是一个政治上的雷区。用英语怎么说？

整个话题就是一个政治上的雷区。

The whole subject is a political minefield...

相关词汇
the whole subject is political minefield

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

whole

adj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；

subject

n. 主题，话题，学科，科目，[哲]主观；adj. 须服从…的，（在君主等）统治下的；v. 提供，提出，使…隶属；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

political

adj. 政治的，政党的，对政治有兴趣的；

minefield

n. 布雷区，水雷阵，充满隐伏危险的事物；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He was accused of acting as a carrier for drug pushers.
他被指控为一些毒贩运毒。
The economy appears to be uppermost in people's minds...
大家心里最关心的似乎是经济。
Life at home with her parents and two sisters was stifling.
和父母及两个姐妹生活在一起让她感到很压抑。
Patients are given an extra 15 minutes to snooze before being woken gently.
在被轻轻叫醒之前，病人还有 15 分钟的小睡时间。
In 1988 the turnout was 50%…
1988 年的投票率为 50%。
The side tracks off the tarred road were rutted and uneven...
柏油路面两边的辅道上布满车辙，凹凸不平。
The judge found that in her case there were mitigating circumstances...
法官认为她这个案子存在可以减轻罪责的情节。
...people who look skywards at the first sound of an aircraft.
一听到飞机的声响就马上抬头看的人们
She lost her virginity when she was 20.
她在20岁时失去了童贞。
...100g wholemeal or rye flour.
100克全麦或黑麦面粉
He used to ring his possessive mother several times a day.
他母亲控制欲很强，过去他常常一天给她打好几次电话。
There are various mitigating factors.
有各种可以减轻罪责的因素。
...the dense primeval forests that once covered inland Brittany.
曾经覆盖着布列塔尼大区内陆的茂密的原始森林
If I reduced somebody to tears I'd be mortified.
如果我把谁弄哭了，我会尴尬的。