语文书 / 例句 /

整个话题就是一个政治上的雷区。用英语怎么说？

整个话题就是一个政治上的雷区。

The whole subject is a political minefield...

相关词汇
the whole subject is political minefield

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

whole

adj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；

subject

n. 主题，话题，学科，科目，[哲]主观；adj. 须服从…的，（在君主等）统治下的；v. 提供，提出，使…隶属；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

political

adj. 政治的，政党的，对政治有兴趣的；

minefield

n. 布雷区，水雷阵，充满隐伏危险的事物；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He cut the engine and grabbed the mooring lines...
他关掉发动机，抓住系船的绳子。
He continued to mow the lawn and do other routine chores.
他继续剪草坪，并做些其他日常杂务。
The maple trees were in their autumn glory of russets, reds and browns.
正值秋季，赤褐色、红色和棕色的枫树绚烂夺目。
He lies in an unmarked grave at Elmton.
他长眠在爱尔莫顿一处无名冢下。
Free moorings will be available.
将会有免费停泊区。
Father was a rich playboy.
父亲是一个有钱的花花公子。
...a busy thoroughfare.
繁忙的大街
Every cover showed a woman in a state of undress.
每个封面上都有一名裸体女子。
...information that was based on perjured testimony.
基于假口供的情报
She knew their truce would not last. There would be a reckoning. There would be another fight.
她早知道他们之间的休战持续不了多长时间。他们之间的账迟早要清算。还将会有一场争斗。
Life at home with her parents and two sisters was stifling.
和父母及两个姐妹生活在一起让她感到很压抑。
He might be considered little more than a convenient mouthpiece for the Prime Minister's own economic views.
他或许仅被视为首相个人经济观点的传声筒。
...the biotech industry.
生物技术行业
In the fifties, many Italians spoke only local dialect...
在 20 世纪 50 年代，许多意大利人只会说当地方言。