语文书 / 例句 /

诙谐却寓意深刻的荤段子用英语怎么说？

诙谐却寓意深刻的荤段子

...a witty, racy story with surprisingly serious undertones.

相关词汇
witty racy story with surprisingly serious undertones

witty

adj. 诙谐的，机智的，会说俏皮话的，聪明的；
例句
It was a witty and diverting programme.
这是个妙趣横生的娱乐节目。

racy

adj. （风格）活泼的，味美的，不雅的，猥亵的；
例句
...a witty, racy story with surprisingly serious undertones.
诙谐却寓意深刻的荤段子

story

n. 故事，传说，历史，沿革，内情，传记；vt. 用历史故事画装饰，讲…的故事，把…作为故事讲述；vi. 说谎；
例句
The film tells its story with admirable economy.
这部电影叙事简练，令人叹服。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

surprisingly

adv. 惊人地，出人意外地；
例句
Our field of vision is surprisingly wide.
我们的视野出人意料地开阔。

serious

adj. 严肃的，严重的，认真的，庄重的，重要的，危险的；
例句
She was involved in a serious car accident last week...
上星期她卷入了一场严重的车祸。

undertones

n. 低调( undertone的名词复数 )，低声地，淡色，潜在的感情；
例句
Well-dressed clients were talking in polite undertones as they ate.
衣着光鲜的顾客们边吃边斯文地低声聊着天。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Thomas was playing in a little fenced area full of sand.
托马斯在一小块围起来的满是沙子的地上玩耍。
...a fully itemised bill.
一张完整列出明细的账单
Today at the crossing there were swarms of tourists taking photographs.
今天在十字路口有大群的游客在拍照。
Burke's response seemed a little patronizing, though he undoubtedly hadn't intended it that way...
伯克的回答有点施恩与人的感觉,尽管他无疑并没有那个意思。
It is appropriate that Irish names dominate the list...
名单上大部分是爱尔兰名字，这没什么不合适的。
...the Indian Ocean.
印度洋
If the charcoal does fail to light, use a special liquid spray and light it with a long taper.
要是木炭确实着不了的话，使用一种特殊的液体喷剂，再用长木片将其点燃。
I shall conceal myself at a safe distance from the battlefield...
我会躲在一个远离战场的安全地带。
Dad, you need a bath. No offence.
爸爸，别见怪，不过你该洗澡了。
I could either tread water until I was promoted, which looked to be a few years away, or I could change what I was doing.
我要么原地踏步直到获得晋升(这看来得是几年以后的事了)，要么改变现在正做的事情。