语文书 / 例句 /

我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。用英语怎么说？

我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。

I mouthed some sympathetic platitudes...

相关词汇
mouthed some sympathetic platitudes

mouthed

vt. 装腔作势地说（mouth的过去式与过去分词形式）；

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

sympathetic

adj. 同情的，有同情心的，赞同的，相投合的，称心的，〈口〉抱好感的；

platitudes

n. 平常的话，老生常谈，陈词滥调( platitude的名词复数 )，滥套子；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
I thought, 'Wow, what a good idea'.
我想：“哇，多好的主意呀。”
Some of them carried pikes with shrivelled heads on top.
他们中一些人手持枪尖上挂着皱缩人头的长矛。
He swished his cape around his shoulders...
他刷地一下披上斗篷。
...a bullet-scarred bus.
弹痕累累的公共汽车
The place quickly became untidy.
这地方很快变得凌乱不堪。
By the mouth of the tunnel he bent to retie his lace.
到隧道出入口时，他弯腰重新系好鞋带。
Stock speculators wanted his scalp...
股票投机商想整他一顿。
...slapstick comedy.
粗俗的滑稽喜剧
It cost him five hundred quid.
这花了他500英镑。
Men still appear to be labouring under the misapprehension that women want hairy, muscular men...
男人们似乎仍然错误地认为女人喜欢体毛浓重、肌肉强健的男人。
She grew many wonderful plants that were unfamiliar to me...
她种了很多我不熟悉的奇妙植物。
Hearts are trumps.
红桃是主。
His actions were accompanied by a rambling monologue...
他的行动伴随着一串冗长含糊的独白。
You put on your martyred expression, sigh and say, 'If you really want to...'.
你一脸可怜状，叹息道：“要是你真打算……”