美国人每隔几年就会把家里和办公室重新粉刷一下。用英语怎么说？

美国人每隔几年就会把家里和办公室重新粉刷一下。

Americans redecorate their houses and offices every few years...

Americans

n. 美国人，美洲人( American的名词复数 )，美国英语；

例句
Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia...
美国人和俄罗斯人都迫切希望避免在南亚发生冲突。

redecorate

vt.& vi. （给建筑物的内部）再装修；

例句
Americans redecorate their houses and offices every few years...
美国人每隔几年就会把家里和办公室重新粉刷一下。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

houses

n. 住宅( house的名词复数 )，议院，（从事某种生意的）公司，（英国）下议院；

例句
Anyone from the houses across the road could see him...
马路对面房子里的任何一个人都能看见他。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

offices

n. 办公室( office的名词复数 )，公职，（政府部门的）部，有特定用途的房间[建筑物]；

例句
We closed our offices at 2:00 p.m. to give employees time to absorb the bad news.
我们下午两点就放工了，以便给员工时间来慢慢接受这一坏消息。

every

det. 每个，每，所有可能的，充足的；

例句
5,000 people die every year because of accidents in the home...
每年有5,000人死于家中的意外事故。

few

adj. 很少的，很少，（与复数名词和复数动词连用）有些，几乎没有的；pron. 很少，有些（人、事物、地方），（与复数动词连用）少数人，不和…一般多；n. 很少数；

例句
I've known clients of mine go to absurd lengths, just to avoid paying me a few pounds...
我知道我的一些客户就为了少付我几英镑，可谓无所不用其极。

years

n. 年( year的名词复数 )，年纪，一年的期间，某年级的学生；

例句
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him...
他的妻子作为他的从犯被判入狱7年。