他可以看到木构件上新刷的油漆泛着光。用英语怎么说？

他可以看到木构件上新刷的油漆泛着光。

He could see the glimmer of fresh paint on the woodwork.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

see

vt.& vi. 看见，领会，理解，查看，参观；n. 主教教区，主教权限，牧座；

例句
Anyone from the houses across the road could see him...
马路对面房子里的任何一个人都能看见他。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

glimmer

n. 微光，闪光，少许；v. 发微光，隐约出现；

例句
In the east there is the slightest glimmer of light.
东方闪现出一丝微光。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fresh

adj. 新鲜的，淡水的，新的，无经验的；adv. 刚，最新的；n. 开始，新生，泛滥，淡水流；

例句
... an al fresco breakfast of fresh fruit.
以新鲜水果为主的露天早餐

paint

n. 颜料，涂料，绘画作品，胭脂等化妆品，色彩，装饰；vt. 涂色于，绘画，（用语言，文字等）描写，擦脂粉等；vi. 描绘，绘画，化妆；

例句
The cracks are showing in the walls and a lick of paint would not come amiss.
墙面开始出现裂缝了，刷一点油漆就能补好。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

woodwork

n. 木制品，木器，木工手艺，木工活；

例句
The finish and workmanship of the woodwork was excellent.
这件木工品的抛光和做工均属上乘。