1953年重拍的30年代音乐剧《罗伯塔》用英语怎么说？

1953年重拍的30年代音乐剧《罗伯塔》

...a 1953 remake of the thirties musical 'Roberta'.

remake

vt. 再作，再制，修改，翻新；n. 重制，改造，翻新，重制物，重新摄制的影片；

例句
They argue that only private capitalists can remake Poland's economy.
他们认为,只有私人资本家才能重振波兰经济。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

thirties

n. 三十( thirty的名词复数 )，三十个，三十年代，<网>一局中一方获得的第二分；

例句
She became quite a notable director in the thirties and forties.
她在三四十年代成了一位名导演。

musical

adj. 音乐的，用于音乐的，喜爱[精通]音乐的，音调优美的，悦耳的；n. （社交性的）音乐会，[影视]歌舞片，音乐（喜）剧 = musical comedy；

例句
He supplied annotations to nearly 15,000 musical works.
他给近1.5万部音乐作品作过注解。