...the trauma of a brush with death...是什么意思？

...the trauma of a brush with death...

和死神擦肩而过的心灵创伤

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

trauma

n. 创伤（由心理创伤造成精神上的异常），损伤，痛苦经历，挫折；

例句
He confronted his childhood trauma and tried to exorcise the pain...
他正视自己儿时所受的创伤，努力消除心中的痛苦。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

brush

n. 刷子，画笔，灌木丛，小冲突；vt. 刷，掠过，擦，轻触；vi. 刷，擦过；

例句
Talk to a friend who will really listen and not brush aside your feelings...
和一个能真正倾听你诉说并重视你感受的朋友谈谈。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

death

n. 死亡，（某种）死法，死亡方式，病危，死神；

例句
The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder...
议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。