她感到一种深彻入骨的悔恨。用英语怎么说？

她感到一种深彻入骨的悔恨。

She was aware of a sharp piercing regret.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

aware

adj. 意识到的，知道的，觉察到的；

例句
He was acutely aware of the odour of cooking oil...
他闻到一股浓浓的油烟味。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

sharp

adj. 敏锐的，锋利的，狡猾的，聪明的，尖锐的；adv. 猛烈地，尖锐地，尖利地，偏高地；n. 升半音，尖头，骗子，内行，专家；vt. [音乐]把（音调）升高（半音）；vi. [音乐]升音演奏（或演唱）；

例句
...the sharp acceleration in job losses.
失业的急速增加

piercing

adj. （指风、寒冷等）刺骨的，（眼睛或眼神）锐利的，锋利的，打动人心的；v. 刺入，穿透( pierce的现在分词)；

例句
Then he heard a piercing scream echoing down the deep well, ending in a dull, dead thud.
接着他听见深井里回响起一声刺耳的尖叫，然后是砰的一声闷响，再之后就什么也听不见了。

regret

vt. 后悔，悔恨，遗憾，抱歉，悼念，哀

例句
She will regret losing a close political ally.
她将为失去一个亲密的政治盟友而懊悔。