他是个很严厉的人，非常挑剔。用英语怎么说？

他是个很严厉的人，非常挑剔。

He is a very rigorous man, very persnickety.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

very

adj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

rigorous

adj. 严密的，缜密的，严格的，枯燥的；

例句
She sets up a rigorous intellectual framework to deconstruct various categories of film.
她构建了一个缜密的智识框架来解构各种类型的电影。

man

n. 男人，人类，男子汉，雇工；vt. 使振作，操纵，给…配置人员，在…就位；int. （表示惊讶、气愤等）嘿，天哪；

例句
Derek was taken aback when a man answered the phone.
德里克吓了一跳，居然是一个男的接的电话。

persnickety

adj. <口>爱挑剔的，要求极度精确的；

例句
Everybody is ordinal introduce oneself how persnickety , each other of cross verbal swords does not let.
大家依次介绍自己如何小气, 唇枪舌剑互不相让.