他是澳大利亚最为杰出的艺术家之一，以肖像画、风景画和裸体画而闻名。用英语怎么说？

他是澳大利亚最为杰出的艺术家之一，以肖像画、风景画和裸体画而闻名。

He was one of Australia's most distinguished artists, renowned for his portraits, landscapes and nudes.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

one

num. （数字）一，一个，（基数）一，第一；n. 一个人，一点钟，一体，独一；pron. 一个人，任何人，本人，人家，东西；adj. 某一个的，一体的，一方的；

例句
No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑她的能力。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

most

adv. 最，最多（大），much的最高级，非常，很，几乎；adj. many的最高级，最多的，最大的，大概的，大多数的，大部分的；n. 最大限度，大部分，大多数人；

例句
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.
只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。

distinguished

adj. 卓越的，著名的，受人尊敬的，显得重要的；v. 辨别，区别( distinguish的过去式和过去分词)，突出，区别(distinguish的过去式)；

例句
It seems such a pity that a distinguished and honored name should be commercialized in such a manner...
一个著名的、令人尊敬的名字被人用得如此商业化，似乎太让人遗憾了。

artists

n. 艺术家( artist的名词复数 )，美术家，能手，大师；

例句
...family members and visiting artists of one kind or another crowding the huge kitchen...
聚集在这个宽敞厨房里的家庭成员和来访的各类艺术家

renowned

adj. 有名的，享有声誉的，有声望的；v. 使有声誉(renown的过去分词)；

例句
Mr Brooke is renowned for his dry wit.
布鲁克先生因他不露声色的机智而闻名。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

portraits

n. 肖像，画像( portrait的名词复数 )，生动的描写；

例句
...the ancestral portraits in the hallway.
走廊里祖先的画像

landscapes

n. 风景( landscape的名词复数 )，风景画，乡村风景画，地形；

例句
More familiar landscapes have been sculpted by surface erosion...
还有更多熟悉的地貌是因地表侵蚀形成的。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

nudes

n. （绘画、照片或雕塑）裸体( nude的名词复数 )；

例句
He also drew Chinese opera figures, nudes and still lives.
他还画戏曲人物画 、 裸女、瓶花静物等.