华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆均是人满为患。用英语怎么说？

华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆均是人满为患。

The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hotels

n. 酒店( hotel的名词复数 )，饭店，宾馆，大旅馆；

例句
Because of the popularity of the region, it is advisable to book hotels or camp sites in advance...
鉴于该地区很受人们青睐，最好提前预订旅馆或宿营地。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Warsaw

n. <美>黑石斑鱼（产于西印度洋和美国佛罗里达州的暖水海洋中）；

例句
...NATO's traditional role as a counter to the military might of the Warsaw pact.
北约作为与华沙公约军事力量相抗衡的传统角色

Prague

n. 布拉格（捷克共和国的首都和最大的城市）；

例句
One of the most atmospheric corners of Prague is the old Jewish ghetto.
古老的犹太人社区是布拉格最具特色的角落之一。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

Budapest

n. 布达佩斯（匈牙利首都）；

例句
The Budapest office plans to hire freelance reporters to cover the latest happenings.
布达佩斯办事处计划聘用自由撰稿记者来报道最近发生的一些事件。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

bursting

n. 爆裂，爆破；v. 爆炸( burst的现在分词)，突然发作，突然打开，挤满；

例句
But he was bursting with curiosity, and one day he just couldn't contain himself. 'What are you going to do?' he asked...
但他满心好奇，一天，他真的忍不住了。“你打算做什么？”他问道。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

seams

n. 缝( seam的名词复数 )，（合在一起的两块木板等之间的）接缝，层，接口；

例句
Each dress is beautifully finished off with piped seams and fitted underskirts.
每件连衣裙最后线缝都滚了边，并且加上了合身的衬裙，看起来非常漂亮。