她拒绝被他以每天3,000英镑雇来的律师骚扰。用英语怎么说？

她拒绝被他以每天3,000英镑雇来的律师骚扰。

She refused to be rattled by his £3,000-a-day lawyer.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

refused

v. 拒绝，回绝( refuse的过去式和过去分词 )，推却，回绝，拒绝给（所需之物）；

例句
The army refused to accept orders from the political leadership...
军队拒绝接受政界领导层下达的命令。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

rattled

adj. 慌乱的，恼火的；v. （使）发出格格的响声， （使）作嘎嘎声( rattle的过去式和过去分词 )，喋喋不休地说话，迅速而嘎嘎作响地移动，堕下或走动，使紧张，使恐惧；

例句
A pan rattled and clanked...
平底锅叮叮咣咣地响。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

lawyer

n. 律师，法学家；

例句
Before ascending to the bench, she was a lawyer in a large New York firm.
在升为法官之前，她是纽约一家大型律所的律师。