他们在一起似乎总是觉得有点别扭，有点拘谨，不太随意。用英语怎么说？

他们在一起似乎总是觉得有点别扭，有点拘谨，不太随意。

They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal.

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

always

adv. 总是，老是，永远，始终，常常，不断地；

例句
Some cities are always going to be more advantaged.
一些城市总会有一些得天独厚的优势。

seemed

v. 好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )；

例句
Steve seemed to acquiesce in the decision...
史蒂夫好像默认了这个决定。

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

awkward

adj. 令人尴尬的，难对付的，不方便的，笨拙的；

例句
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments...
不幸的是，奶奶好像总是醒来的不是时候。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

each

adj. 每，各自的；pron. 每个，各自；

例句
They were completely absorbed in each other...
两人彼此倾心。

other

adj. 别的，其他的，（两个中的）另一个，其余的；pron. 其他的，（指两个人或事物中的第二个）那个，（指一组中其余的人或事物）其余的，（指与说话人所在位置等相反的方向或地点）另一边；n. [the other]对立面；对立的事物；

例句
He was ably assisted by a number of other members.
他得到其他一些成员的鼎力相助。

bit

n. 一点，一块，少量，少许，一会儿，一转眼，[计] 比特（二进位制信息单位）；adj. 很小的，微不足道的；adv. [口语]相当，有点儿，或多或少，多少[a bit to的省略]；vt. 给（马）上嚼子，上衔铁，抑制，制约；v. 咬，叮( bite的过去式)，刺痛，咬饵，有咬（或叮）的习性；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

stiff

adj. 严厉的，僵硬的，坚硬的，呆板的，拘谨的，顽固的；adv. <口>极度地，非常；n. 死尸，笨蛋，傻瓜，流动工人，吝啬鬼穷光蛋；vt. 诈骗，失信；

例句
The American aerospace industry has been challenged by some stiff competition.
美国航空和航天工业已经受到某种强劲的竞争产品的挑战。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

formal

adj. （学校教育或培训）正规的，方式上的，礼仪上的；n. <美>须穿礼服的社交集会，<口>夜礼服；

例句
...a formal statement abjuring military action.
表示放弃军事行动的正式声明