一排排的女人涌上前去。用英语怎么说？

一排排的女人涌上前去。

Row upon row of women surged forwards...

row

n. 行，排，划船，吵闹，路，街；vt. 划船，使…成排，与…进行划船比赛，〈口〉争吵，吵闹；

例句
I had the most almighty row with the waitress...
我和女招待大吵了一架。

upon

prep. 在…上面，当…时候；

例句
...the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.
以神权为基础的君主专制学说

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

women

n. 女人(woman的复数)，堂客，红粉；

例句
One in eight women lives in an abusive relationship.
每八位女性中就有一位遭受伴侣的虐待。

surged

v. （波涛等）汹涌( surge的过去式和过去分词 )，（人群等）蜂拥而出，使强烈地感到；

例句
When the company went under, tales of his extravagance surged through the industry.
公司破产后，有关他铺张浪费的种种传闻传遍了整个行业。

forwards

adv. 向前方，继续向前；v. 促进( forward的第三人称单数 )，（按新地址）转寄，发送，助长；

例句
Draw the floss backwards and forwards between the teeth.
将牙线在齿间来回拉动。