他得了一种神秘的怪病，卧床有一个多月。用英语怎么说？

他得了一种神秘的怪病，卧床有一个多月。

A mysterious illness confined him to bed for over a month...

mysterious

adj. 神秘的，诡秘的，难以理解的，不可思议的，魔，玄妙；

例句
...the mysterious skill involved in producing harmonious sounds.
发出悦耳声音的神秘技巧

illness

n. 疾病，某种具体疾病，不健康；

例句
Although his mental illness had coincided with his war service it had not been caused by it...
虽然他的精神病刚好在他参战期间发作，但并不是由此引起的。

confined

adj. （指空间）有限的，受限制的，狭窄的，幽禁的，封闭的；v. 限制( confine的过去式和过去分词)，局限于，禁闭，管制；

例句
Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area...
卫生官员成功地将疫情控制在塔巴廷加地区。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

bed

n. 床，苗圃，河床，（地下由黏土、岩石等构成的）地层；vt. 把…固定在，（某人）发生性关系，给人铺床；vi. 上床，分层；

例句
The children go to bed at 10.30. No one dares argue.
孩子们10点半上床睡觉。没有人敢说不。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

over

prep. （表示方向）越过，（部份或全部覆盖）在…上面，由于，（表示论及）关于；adv. 结束，再，（倒）下，从一边至另一边；adj. 过去的，外面的，在上的，上级的；n. 额外，剩余，剩余（或多余）的量，剩余物；int. [电信学]报文完，请回复！；vt. 走过，跳过，[美国方言]从…恢复过来；

例句
...a protest over Aboriginal land rights.
为争取澳大利亚土著居民土地权的抗议

month

n. 月，月份，一个月的时间；

例句
The court ordered a four month adjournment.
法庭决定休庭4个月。