我们的文化比他所知道的要复杂得多，相当庞杂。用英语怎么说？

我们的文化比他所知道的要复杂得多，相当庞杂。

Our culture is more complex than he knows. Wheels within wheels.

our

pron. 我们的，we的所有格形式，<口>我们家，敝；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

culture

n. 文化，[生物学]（微生物等的）培养，修养，养殖；vt. 培植，培养；

例句
The aim of the festival is to increase awareness of Hindu culture and traditions.
该节庆日的目的在于增强人们对印度文化和传统的认识。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

more

adv. 更，更多，达到或处于更大的范围或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比较级，附加的，额外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

complex

adj. 复杂的，难懂的，复合的；n. 建筑群，相关联的一组事物，情结，不正常的忧虑；

例句
...bitmap graphics for representing complex images such as photographs.
表示照片这类复杂图像的位图图形

than

conj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；

例句
...more than a thousand acres of land.
1,000多英亩地

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

knows

v. 知道( know的第三人称单数 )，看到过，听到过，经历过；

例句
He loves animals and he knows all about them...
他热爱动物并且对它们了如指掌。

wheels

n. 轮子（ wheel的名词复数 ），旋转，Wheels 汽车，有…轮子的汽车（或自行车等）；

例句
The three of us set off, our wheels skidding crazily under that drenching rain...
我们三个出发了，车轮在大雨中疯狂地打滑。

within

adv. 在内，在里面，在屋内，在心中，心里是；prep. 不超过，在…的范围内，在…能达到的地方，在…内，在…里面；n. 内部，里面；

例句
If you do not pay within 28 days, interest will accrue...
如果28天之内不付款，就会自然生息。