我的社交生活和工作联系紧密。用英语怎么说？

我的社交生活和工作联系紧密。

My social life and business life are closely tied.

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

social

adj. 社会的，社会上的，交际的，社交的，群居的，合群的；n. 联谊会，联欢会，社交聚会；

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

business

n. 商业，交易，生意，事务，业务，职业，行业；

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

closely

adv. 接近地，紧密地，严密地，亲近地；

tied

v. （用线、绳等）系( tie的过去式和过去分词 )；