阿伦不会说波兰语，我为了让他明白我的话很是费了一番力气。用英语怎么说？

阿伦不会说波兰语，我为了让他明白我的话很是费了一番力气。

Aron couldn't speak Polish. I made myself understood with difficulty...

Aron

speak

vt.& vi. 讲，谈，演说，从某种观点来说；

例句
Do you speak any foreign languages?...
你会说外语吗？

polish

v. 擦光，磨光，修改，润色；n. 光泽剂，擦亮剂，擦亮，磨光，优美，优雅，精良；

例句
He recognized the Polish cadences in her voice...
他从她的口音中听出了波兰腔。

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；

例句
Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.
独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。

myself

pron. 我自己，亲自；

例句
I married above myself — rich county people...
我高攀了一门亲事，是县里的富有人家。

understood

v. 懂，理解( understand的过去式和过去分词 )，了解，默认，听说；

例句
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
我一直搞不懂他为什么不一开始就同意我们的要求。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

difficulty

n. 困难，麻烦，难事，难度，异议，争论，纠葛，财政困难，（经济）拮据；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。